Индейцы призвали бойкотировать «Аватар 2». Фильм называют «ужасным и расистским»

Прошло уже две недели с премьеры «Аватар 2», и мы всем сердцем надеемся, что он сможет приблизиться к успеху своего предшественника, самого успешного фильма всех времен. Не только из-за любви к Джеймсу Камерону, но также и потому, что дальнейшее развитие этой выдающейся вселенной зависит от того, удастся ли «Аватар: Путь воды» собрать хорошую кассу.

Однако похоже, далеко не все разделяют наш энтузиазм. В США чудят активисты групп коренных индейцев, которые заметили сходство синего народа На’ви с индейскими племенами. Они призывают к бойкоту фильма, утверждая, что тот «ужасный и расистский» и что якобы здесь имеет место культурная апроприация.

Ю Бигей, транс-художница и представитель племени Навахо, призвал мир не смотреть фильм о синих инопланетянах, потому что он анти-индейский. Его пост в Twitter собрал почти 49 тысяч лайков. «Присоединяйтесь к коренным народам по всему миру в бойкоте этого ужасающего и расистского фильма» – написал активист.

В серии твитов он изложил оскорбительные моменты фильма, а также опубликовал открытое письмо к Джеймсу Камеруну, которое мы воспроизводим полностью:

«Дорогой Джеймс Камерон, это неприемлемо! Чернокожих и индейцев более чем достаточно, чтобы играть инопланетян, основанных на нас. Мы должны быть теми, чьи лица и голоса появляются на экране. Мы те, кто умеет изображать нашу боль, страдания и, что более важно, нашу стойкость. Мои родственники из племени Лакота были одним из самых могущественных народов, с которыми когда-либо сталкивались США. Они сражались. Их предки гордились бы своими потомками за то, что они успешно выжили и сохранили культуру, но этого вы не показываете в своих фильмах. Вместо этого вы предпочитаете показывать и прославлять колониализм. Белые люди в роли пришельцев на основе реальных индейских народов – это колониализм, это колонизация»

…and endless cultural appropriation. pic.twitter.com/xUH5iS2tui

— Anna. S. Manyanza (@annasamwel7) December 19, 2022

Неизвестно, ответит ли Джеймс Кэмерон на эти обвинения, а также окажет ли призыв бойкотировать Аватар: Путь воды» хоть какое-то влияние на сборы фильма. Однако многие пользователи Twitter в комментариях сочли наезд ничем не обоснованным. Они резонно заметили, что вдохновение режиссера какой-то культурой вовсе не означает ее неуважительную апроприацию. А вы как думаете?