Обзор Xiaomi Mi Band 3 и инструкция по русификации браслета

0
10776
views

К преемнику второго поколения популярнейшего фитнес-браслета Mi Band было приковано внимание огромного количества людей, и Xiaomi умело подогревали ажиотаж обещаниями сделать новинку «революционной». После ее дебюта прошло уже две недели, мы успели заполучить в руки и протестировать Xiaomi Mi Band 3, обзор которого предлагаем вашему вниманию. Так ли все хорошо на самом деле? Давайте разбираться.

Характеристики и цена

Рекомендованная производителем цена обычного Xiaomi Mi Band 3 составляет 26 долларов, в России стоимость браслета начинается от 3 тысяч рублей. Версия с NFC поступит в продажу осенью и будет стоить 31$.

Характеристики Xiaomi Mi Band 3:

  • экран: 0.78 дюйма, OLED, сенсорный, 128х80 px;
  • аккумулятор: 110 мАч;
  • совместимость: Android4, iOS 9.0 и выше;
  • версия Bluetooth: 4.2;
  • размеры капсулы: 17.9х46.9х12 мм, вес 8.5 г (с ремешком 20 г);
  • водонепроницаемость: IP68.

Длина ремешка Mi Band 3 составляет 247 мм, он рассчитан на запястья с окружностью 155-216 мм.

Дизайн, материалы

Xiaomi Mi Band 3 поставляется в небольшом квадратом боксе из прочного картона с прозрачной пластиковой крышкой, от вскрытия упаковка защищена заводской пломбой. Комплектация включает саму капсулу, черный силиконовый ремешок, кабель для зарядки и инструкцию. Последняя, хоть и выполнена на китайском, интуитивно понятна и дает представление о базовом обращении с устройством.

Комплектный браслет мало чем отличается от такового у предшественника как по дизайну, так и по материалу изготовления. Он отлично фиксирует капсулу, не оставляя и намека на возможность ее потери, и не натирает руку при длительной носке. Xiaomi также предлагают ремешки в двух дополнительных расцветках: темно-синей и красной, с последней гаджет смотрится интереснее, но ее нужно приобретать отдельно. Также вскоре можно ожидать выход множества вариаций браслетов от сторонних производителей, как было в случае с Mi Band 2.

Капсула новинки прибавила в габаритах, она стала более округлой и выпуклой, практически всю площадь лицевой поверхности теперь занимает 0.78 дюймовый экран, под которым находится слегка утопленная сенсорная площадка. Навигация по меню осуществляется свайпами по экрану, кратковременное нажатие на клавишу возвращает в главное меню, а продолжительное удержание активирует выбранную функцию.

На тыльной стороне капсулы расположен слегка выступающий датчик измерения пульса, на узком торце – контакты для зарядки. Адаптером от второго поколения зарядить Mi Band 3 не получится.  

Xiaomi обновили внешний вид фитнес-браслета, но вместе с положительными изменениями новинка имеет и ряд недостатков. Во-первых – капсула выпирает за пределы ремешка, а это значит что риск ее повреждения при ударе, а также скорость появления потертостей и царапин, возрастает в разы. Ни о каком закаленном стекле в гаджете за 30 долларов, разумеется, речи не идет — экран покрыт пластиком. Придется либо смирится с быстрой потерей товарного вида, либо использовать защитные пленки, которые уже можно найти в продаже.

Экранчик Mi Band 3 стал ярче, но за счет округлой поверхности лицевой части он очень сильно бликует на солнце, что доставляет неудобства при считывании информации на улице.

Что радует, это наличие влагозащиты по стандарту IP68. Браслет теперь выдерживает длительное погружение в воду и давление до 5 атм, по факту в нем можно без опаски плавать в пресной воде. За 30 минут проведенных в бассейне с Mi Band 3 ничего не случилось.

Функциональные возможности

Функционал базовой версии Mi Band 3 не потерпел каких-то глобальных изменений в сравнении с предшественником. Полный перечень возможностей браслета ниже:

  • отображение времени и даты;
  • уведомления о входящих сообщениях и звонках;
  • шагометр, расчет пройденной дистанции, напоминания о недостаточной физической активности;
  • измерение пульса (включая круглосуточный мониторинг);
  • определение длительности сна;
  • отображение погоды;
  • напоминания, будильник, секундомер;
  • поиск телефона;
  • активация и отключение беззвучного режима, разблокировка телефона;
  • будильник.

Из нового – функция поиск телефона, при активации которой смартфон начинает воспроизводить рингтон даже в беззвучном режиме, секундомер и виджет погоды (настраивается через приложение), который показывает прогноз на ближайшие 3 дня. Также добавили возможность сбрасывать либо убирать звук входящего вызова.

Xiaomi Mi Band 3 синхронизируется со смартфоном через приложение MiFit, никаких нареканий по стабильности подключения нет, мобильное приложение полностью переведено на русский. Через приложение можно выбрать, какие функции и в какой поочередности выводить в главном меню браслета.

Перемещение по пунктам меню осуществляется свайпами по экрану, а горизонтальные свайпы перемещают по подпунктам конкретной опции: к примеру в шагомере свайпая в право можно посмотреть пройденные шаги, дистанцию и количество сожженных калорий. Есть возможность выбрать один из трех экранов отображения часов в режиме ожидания – два стиля часы/дата и часы/дата+шаги.

Точность измерения пройденного расстояния при ходьбе достаточно высокая, погрешность не превышает 3% от показателей GPS. При беге точность шагомера падает, в сравнении с GPS погрешность доходит до 20% на дистанциях 3-5 км. А вот пульс Mi Band 3 меряет из рук вон плохо, хотя возможно это проблема конкретной модели. В состоянии покоя он показывает адекватные результаты, но во время тренировки, когда сердцебиение учащается, наш экземпляр начинает откровенно врать и демонстрирует ЧСС ниже, чем при отсутствии физической активности. При этом Mi Band 2 таких проблем не испытывает.

Но главная проблема новинки заключается в отсутствии глобальной прошивки и русификации меню. За счет возросшей диагонали экрана браслет умеет выводить не только индикаторы звонков или уведомлений, но и отображать с какого приложения они поступают, а также текст сообщений. Mi Band 3 поддерживает русский язык, но текст уведомления выводится криво, с пробелами между буквами, что делает его не читаемым. Сообщения сохраняются в памяти браслета и остаются там, даже если вы удаляете их на телефоне.

Умный будильник с отслеживанием фаз сна в стандартную прошивку опять не завезли, но его можно активировать через сторонние приложения (MiBand Notify). Вибрация браслета ощутимая, проблем с пробуждением нет.

Автономность

Xiaomi Mi Band 3 располагает аккумулятором на 110 мАч. Производитель заявляет до 20 дней автономной работы, но срок службы от одного заряда очень сильно зависит от сценария эксплуатации гаджета. При использовании Mi Band 3 в качестве часов (без мониторинга пульса и отображения уведомлений) за двое суток батарейка села на 6%, тогда как круглосуточный мониторинг ЧСС потребляет 8% заряда в сутки.

Обещанные 20 дней автономности без непрерывной работы пульсометра получить вполне реально. Полная зарядка браслета занимает в среднем 2 часа 15 минут.

Как добавить русский язык в Xiaomi Mi Band 3

Получить русский язык в Mi Band 3, не дожидаясь выхода официальной глобальной прошивки, можно воспользовавшись трудами русскоязычного сообщества владельцев браслета. Чтобы скачать и установить прошивку зарегистрируйтесь на форуме 4PDA и следуйте следующей инструкции:

  1. Скачайте установочный файл приложения MiFit с вшитой русифицированной прошивкой по следующей ссылке (версия 1.0), либо найдите свежую версию прошивки в шапке темы.
  2. Установите программу на смартфон и зарегистрируйтесь, либо войдите в уже имеющийся аккаунт. В случае проблем с соединением (ошибка «Не удалось войти») используйте любой доступный VPN-сервис.
  3. Синхронизируйте браслет со смартфоном, после чего придет уведомление о наличии обновления – подтверждаем и устанавливаем.
  4. Теперь меню Mi Band 3 будет на русском, но во вкладке погоды сохранится английский. Чтобы исправить это отвязываем браслет от смартфона и удаляем Mi Fit, затем переходим по ссылке, скачиваем установочный файл приложения и повторяем первые три пункта.

На этом все, русский язык на Xiaomi Mi Band 3 получен. В локализации имеются некоторые недочеты, в частности входящее сообщения по прежнему отображаются с пробелами, а смайлы заменяются восклицательными знаками, но китайских иероглифов в меню не будет.

Видео-обзор Xiaomi Mi Band 3

Заключение

Xiaomi Mi Band 3 не принес чего-то кардинального нового для российского пользователя, но как и второе поколение он имеет все шансы стать популярнейшим «народным продуктом». Обновляться со второго Бэнда имеет смысл разве что на версию с NFC, которая поступит в продажу в сентябре (тогда же станет известно будет ли браслет работать с Google Pay и поддерживать беспроводную оплату за пределами Китая) либо если вам откровенно приелся старый Mi Band.

Главная проблема Mi Band 3 на сегодняшний день – иероглифы в меню из коробки, но ее можно решить за считанные минуты не дожидаясь выхода глобальной прошивки. Также на старте продаж гаджет стоит почти в два раза дороже своего предшественника. Но сенсорный дисплей, полноценная влагозащита и немногочисленные новые функции, вроде погоды или возможности поиска телефона, делают Xiaomi Mi Band 3 приятным в использовании помощником, за который не жалко отдать 3 тысячи.

ПОДЕЛИТЬСЯ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here